Билл, герой Галактики... Куда б его ни бросила судьбина - в воронку ли безумной войны с расой миролюбивых чинджеров, в ядовитые ли болота недружественной землянам планеты Вениолы или в мир подневольных роботов, он всегда думает об одном - как бы сделать ноги из этой проклятой армии. Гарри Гаррисон в автобиографическом романе "Гаррисон! Гаррисон!" приводит такой показательный случай из своей жизни: "На конвенте ко мне подошел матерый морпех, кривоглазый, с изуродованным лицом, и спросил: "Это вы Гарри Гаррисон?" Я ответил утвердительно, и тогда он задал новый вопрос: "Это вы написали "Билла, героя Галактики"?" Я говорю "Да" и уже определяю маршрут для бегства. И вдруг слышу: "Единственная правдивая книга про армию". Услышать такое от профессионального вояки дорогого стоит". А для читателя дорогого стоит еще одна встреча с автором и его замечательным героем - героем Галактики.